Hồi 10 giờ ngày 7/8, vị trí tâm bão ở vào khoảng 21,2 độ vĩ bắc; 109,0 độ kinh đông, cách bờ biển Hải Phòng - Quảng Ninh khoảng 180 km về phía Đông. Sức gió mạnh nhất ở vùng gần tâm bão mạnh cấp 8 (tức là từ 62 đến 74 km một giờ), giật trên cấp 8. 

     Dự báo trong 24 giờ tới, bão số 4 di chuyển theo hướng giữa Tây và Tây Tây Nam, mỗi giờ đi được khoảng 15km, ảnh hưởng trực tiếp đến vùng biển phía Bắc Vịnh Bắc Bộ, các tỉnh phía Đông Bắc Bộ, sau suy yếu thành áp thấp nhiệt đới. Đến 10 giờ ngày 8/8, vị trí tâm áp thấp nhiệt đới ở vào khoảng 20,9 độ Vĩ Bắc; 105,6 độ Kinh Đông, sức gió mạnh nhất vùng gần tâm áp thấp nhiệt đới mạnh cấp 6 (tức là 39 đến 49 km một giờ), giật trên cấp 6. 

     Trong 24 đến 48 giờ tới, áp thấp nhiệt đới di chuyển theo hướng giữa Tây và Tây Tây Nam, mỗi giờ đi được khoảng 15km, tiếp tục đi sâu vào đất liền và suy yếu thành một vùng áp thấp. Đến 10 giờ ngày 9/8, vị trí trung tâm vùng áp thấp ở vào khoảng 20,2 độ Vĩ Bắc; 103,5 độ Kinh Đông, sức gió mạnh nhất ở trung tâm vùng áp thấp giảm xuống dưới cấp 6 (tức là dưới 39 km một giờ). 

     Do ảnh hưởng của bão, vùng biển phía Bắc Vịnh Bắc Bộ có gió mạnh cấp 6, cấp 7, vùng gần tâm bão đi qua cấp 8, giật trên cấp 8. Biển động mạnh. Vùng ven biển các tỉnh Quảng Ninh – Nam Định gió sẽ mạnh dần lên cấp 6, cấp 7, vùng gần tâm bão cấp 8, giật trên cấp 8. Ở Bắc Bộ và Bắc Trung Bộ có mưa vừa, mưa to đến rất to. Cần chủ động đề phòng lốc xoáy và lũ lớn trên các sông suối, lũ quét và sạt lở đất ở vùng núi, ngập úng ở các vùng trũng. 

     Bản tin bão tiếp theo được phát lúc 14h30 ngày 7/8. 
    
     Tin phát lúc: 11h30

(Nguồn: Trung tâm dự báo KTTV Trung Ương)